M.O.S.E.S. ist auf Wunsch mobil. Das System kann fest installiert oder mit einer verlängerten Bodenplatte geliefert werden, sodass es frei stehen kann.
Transportabel in zwei Teilen: Glas und Fuß.

M.O.S.E.S. is mobile, upon your request. The system can be installed  bolted into the flooring or equipped with an extended base plate,  so it can stand free.
Transportable in two pieces: glass and base plate.

Edelstahl-Sockel mit Aluminium Profil trifft rahmenloses Sicherheitsglas.
Die Elektronik und Anschlüsse sind komplett verborgen. Batteriebetrieben ist es von der Stromzufuhr unabhängig. Zeitlos, elegant und hypermodern.

Stainless steel base with aluminium profile meets frameless safety glass. Electrical components as well as outlets are completely covered. Although, operated by a battery, the system is independent from the power supply. Timeless, elegant and highly modern.

Geschaltet wird das Glas: auf Wunsch vom transluzenten in den durchsichtigen Zustand. Die Bedienung kann per Schalter oder Fernbedienung erfolgen.
Wichtig: bei Stromausfall ist das Glas blickdicht – so bleibt die „Privatsphäre“ in jedem Fall gewahrt.

The glass can be switched, at a push of a button, from opaque into transparent. This function is operated by either a switch, motion sensor or remote control. Important: In case of a power outage the glass stays in the opaque mode therefore, privacy is always granted.

Plug & Play heißt das Stichwort. Auch wenn Glas und Sockel ihr Gewicht haben, ist die Installation des Systems mit dem Begriff „einfach“ bestens beschrieben. Sockel hinstellen, Glas einstecken, ausrichten und sichern, den Stecker verbinden und die Haube überziehen. Fertig. Aufbauzeit ca. 15 Min, Abbauzeit max. 10 Min.

Plug & Play describes it best. Even though the base plate and the glass come with a weight, the system itself is described best using the term “easy”. Position the base plate, plug in the glass panel, adjust and secure, connect the plugs and install the cover. Done. Installation takes 15 minutes max. while, dismounting takes 10.

M.O.S.E.S. ist so stabil, dass es alleine stehen kann. Für zusätzliche Sicherung kann es auch verankert werden, sodass es selbst absturzsichernd eingesetzt werden kann. Auch größere Maße sind durchaus realisierbar: bis zu deckenhohen Varianten, die zusätzlich an der Decke befestigt werden oder großen Breiten.

M.O.S.E.S. is solid enough to stand on its own. For additional security it can be anchored by bolding it into the floor, so it may even be used as anti-fall-glazing. Even bigger dimensions up to ceiling height and extra wide installations are possible, if the system is supported by an additional ceiling mount.

EIGENET SICH IDEAL FÜR DEN MESSEBAU

Schaltbares Glas ist für den Messebau höchst interessant, ob für Sitzecken oder Überraschungseffekte bei der Enthüllung und Präsentation von Neuheiten. M.O.S.E.S. bietet die perfekte Lösung mit einer mobilen Einmalinvestition oder als Mietvariante für Messetage.

PERFECTLY SUITABLE FOR TRADE SHOWS

Switchable glass is extremely interesting for trade show set ups, i.e. for sitting areas or as an element for surprise effects along product presentations. M.O.S.E.S. provides the perfect solutions for your trade show booth as a one-time investment or its availability for rent.

M.O.S.E.S. EIGNET SICH IDEAL FÜRS BÜRO

Hier geht es in erster Linie um Großraumbüros. Entweder sitzt man dort in dunklen Boxen oder offen und vollkommen ohne Privatsphäre. Mit M.O.S.E.S. kann man Großraumbüros lichtdurchlässig abtrennen und doch für Privatsphäre sorgen – und das flexibel. Ideal für moderne „shared offices“.

PERFECTLY SUITABLE FOR OFFICE SPACES

Our main focus is in open-plan offices. Usually those offices are equipped with dark little boxes, or no partition at all and without privacy. Going with M.O.S.E.S. instead allows to create an open space room, flooded with light and the option to individually ensure privacy. Therefore, the system is perfectly suitable for modern shared offices.

EIGNET SICH IDEAL FÜR IHRE BANK

An kaum einem anderen Ort ist der Schutz intimer Daten so wichtig, wie in einer Bank. Ob beim Geldabheben am Automaten oder aber im Kundengespräch am Schalter – überall können Unbefugte Sicht auf vertrauliche Informationen erhalten. M.O.S.E.S. bietet genau hier die nötige Privatsphäre und schafft die Basis für einen vertrauensvollen Kundenumgang, indem er auf Knopfdruck sensible Bereiche vor Fremden abschirmt.

PERFECTLY SUITABLE FOR BANKS

The protection of confidential data is extremely important, especially in a bank. Whether it be a customer meeting at the counter, withdrawing money from the ATM or anywhere an unauthorized person can gain access to your confidential information, privacy is important. This is exactly what M.O.S.E.S offers. It gives privacy and creates the basis for trusted customer service by shielding sensitive areas from strangers at the touch of a button.

EIGNET SICH IDEAL FÜR IHR HOTEL

Einer der tragenden Gedanken bei der Ausgestaltung von Hotellobbys ist es, den Gast in einem großen, offenen Raum einladend zu empfangen. Verschiedenste Luxushotels weltweit bieten namhaften, sowie zahlungskräftigen Kunden, abgetrennte Räumlichkeiten an, um die gängigen Anreiseformalitäten, bzw. den Austausch persönlicher Informationen, privater gestalten zu können. M.O.S.E.S. bietet auch hierbei die Möglichkeit, beispielsweise weitläufige Rezeptionen auf Knopfdruck zu unterteilen, ohne dabei jedoch das offene Gesamtbild zu „zerschneiden“.

PERFECTLY SUITABLE FOR HOTELS

One of the main aspects of modern interior design for hotel lobbies is to create an inviting open space for the first welcoming of a guest. Worldwide various luxury hotels even offer separated entrances, or at least areas, where solvent or famous guests are granted more privacy during the check-in procedure. M.O.S.E.S. allows to separate an open reception or seating area upon the push of a button without deflecting from the open space concept.

SCHRITT 1

Platzieren Sie das Profil ohne Abdeckung auf die gewünschte Position. Verankern Sie das Profil mit Bolzen in den Boden, wenn Sie M.O.S.E.S. fest installieren möchten.

STEP 1

Place the profile without cover in the desired position. Anchor the profile with two bolts in the ground when using M.O.S.E.S. as a fixed installation.